I turisti italiani nelle Isole Ioniche

Abbiamo visitato dei luoghi meravigliosi, un vero paradiso per il kayak da mare... tuttavia siamo tornati con un senso di amarezza nel cuore: le Isole Ioniche sono invase dai turisti italiani che, anche nei più disabitati "scogli", hanno dato il peggio di sè!
Sia i fruitori di vacanze a basso costo che di più o meno lussuose crociere a bordo di piccole o grandi imbarcazioni, a terra e in mare hanno dimostrato la propria maleducazione e la totale mancanza di rispetto per gli altri e per l'ambiente che li circonda.
Abbiamo imparato che c'è un altro elemento da considerare nella programmazione di un viaggio: scegliere luoghi poco frequentati dagli italiani!

We have visited some marvelous places, a true heaven to practise sea kayak... nevertheless we have returned with a sense of bitterness in the heart: the Ionic Islands are invaded by Italian tourists that, also in the most uninhabited "stones", have given the worse of itself!
It doesn't care if practising of low-cost vacations or more or less luxurious cruises on board of small or great boats, to the land and in the sea they have shown their own rudeness and the overall disrespect for the others and for the environment that surrounds them.
We have learned that there is another element to consider in the planning of a trip: choose places a little frequented by the Italian!